一、研究的背景、概况及意义
1、 背景及概况:
随着中国向现代化的迈进,人们对环境条件和生活质量有了更高的要求,然而之前经济为主环境为辅的发展模式使得环境污染已经成了社会发展的桎梏。去年入冬时节,严重的雾霾现象波及中国各大城市,给民众的生活造成了极大的不良影响。如何处理人与环境的问题,不同的人可以给予不同的答案,我们可以从古今中外的前辈那儿寻求智慧,比如中国先秦时期道家的创始人老子和美国超验主义的奠基者拉尔夫瓦尔多爱默生,二者既存在共通之处又相互补充,对现代社会环境问题的解决提供了理论依据。
老子(约公元前571年 公元前471年)是中国道家学派的创始人,他的《道德经》成为道家思想的基础,并首次提出了自然的概念人法地,地法天,天法道,道法自然,虽然老子所谓的自然与当代的自然意义不同,但其所谓的自然与道究其根本即是要求人们遵循客观规律、追求本真。他的遵循自然规律的思想,在一定程度上对于现代处理人与自然关系有一定的启迪作用,要遵循规律办事。
拉尔夫瓦尔多爱默生(1803 1882)是美国文艺复兴思潮的奠基人,他的《论自然》被称为新英格兰超验主义的宣言。在《论自然》中,爱默生提出了超灵的思想,认为神人一体、人与自然共生,他主张人可以凭借自己的直觉向自然界请教进而发挥人的主观能动性。爱默生的思想在一定程度上反应了19世纪美国人的独立意识和人文精神,既驳斥了之前反自然的观点,又提倡顺时而动,对于自然要发挥人的主观能动性。
2、 选题意义:
(1) 理论意义:首先,关于老子《道德经》和爱默生《论自然》的自然观比较多文章鲜见,说明在此方面研究的人并不多,在现有的几篇关于爱默生与老子自然观点比较的文献中,大多只是列举了几个观点进行比较,没有对他们的思想进行深入理解和逻辑推理,有些观点略显牵强。同时如何将中国古代的道家思想与19世纪美国的超验主义进行透彻合理的观点剖析和比较,对于理解中华文化与美国文化之异同、为当下环境问题提供思想支撑。
(2) 现实意义:在现阶段,鉴于当今中国的环境问题、如何将二者的自然思想结合、并运用到解决中国现存的环境污染问题方面具有一定的现实意义。
二、研究的手段和方法
文献搜索、原著理论分析
以上是毕业论文文献综述,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 论译者文学素养对于文学翻译的影响文献综述
- 习近平重要讲话中俗文俚语的生态翻译研究文献综述
- 汉英口译异化研究—以总理“两会”记者招待会中的文化负载词为例文献综述
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts文献综述
- 论《蝇王》表现的人性之恶 On the Darkness of Human Nature in Lord of Files文献综述
- 中学英语口语教学中的话题选择 Topic Selection in Oral English Teaching in Middle Schools文献综述
- 论性元素在《兔子,快跑》和《儿子和情人》中的不同角色 Sex Element: Different Roles in Rabbit, Run and Sons and Lovers文献综述
- 从同一理论视角解读艾玛•沃特森的联合国演讲文献综述
- 英语学习者写作中转折连接词用法分析Analysis on the Usage of Contrastive Connectives in English Learners Writing文献综述
- 浅析国产视觉小说游戏英译的翻译策略——以国产独立游戏《WILL:美好世界》文献综述